August 5th, 2005

passport

Вопрос к обладателям системного мышления:

Есть идея (давно, надо сказать, назревшая и перезревшая) упорядочить мой журнал посредством введения тегов. В связи с этим просьба к тем его читателям, которые более-менее представляют, как и о чём я имею тенденцию писать (имеются в виду и те записи и темы, которые появляются у меня лишь время от времени, или давно не появлялись - это ничего не значит, я могу завтра загореться чем-то неожиданным и завалить читателей, например, переводами с китайского классической поэзии или мемуарами участников перехода через Дабе), помочь мне определиться с набором тегов и общей организацией поиска по журналу.

Ключевых слов, как я понимаю, не должно быть очень много, они должны быть информативными, не должны сильно перекрываться между собой, они должны хорошо сочетаться, не дублируя друг друга - что ещё? Ибо если я сейчас не сделаю этого, я не сделаю этого ещё очень долго, а там кто знает - возможно, и никогда.
КошЬ

На вершине Обзорной Горы. 景山山顶.

Во время прогулки по Обзорной горе Цзиншань щёлкнула несколько сценок.
Надо сказать, что Цзиншань - Обзорная Гора, привлекает прежде всего возможностью посмотреть на центральную часть Пекина (внутри второго транспортного кольца), воочию увидеть и понять, как спланирована историческая часть, которая и являла собственно столичный Пекин прошлого, ограничиваясь городской стеной. Всё, что было за пределами современного второго кольца, в те времена относилось к пригородам и районам особой застройки, где селились воины, крестьяне, ремесленники, знать и аристократия занимали пространство внутри городской стены, смыслообразующим и топографическим центром которого являлся зимний императорский дворец - Гугун (он же Запретный Город). Всё это отлично видно с вершины Обзорной Горы. Я специально подготовлю фото этих видов, они стоят отдельного вдумчивого разглядывания, а пока несколько кадров тех, кто мне встретился во время прогулки.
Снимается кино. Это на самой вершине. Там, где не провернутсья от туристических толп желающих осмотреть панораму старого города со всех четырёх сторон. Что-то у киношников там не ладилось с освещением, техники ругались, тянули провода, актёры парились в глухой одежде, туристы пялились на всю эту экзотику и немилосердно щёлкали затворами аппаратов. Где-то за час до заката киношники перестали пускать народ наверх, так что, можно сказать, крупно повезло.


Collapse )
КошЬ

В парке на Обзорной Горе. 景山公园.

Эрху (二胡) и флейта (笛子). Это совсем другая история. В Пекине много парков, и новых, никому, кроме живущих поблизости не известных, и старых, с историей и традициями, попавших во все возможные путеводители. Все эти парки являются неотъемлемой частью столичной жизни простых горожан. Особенно важны они для пенсионеров. Именно при парках действует множество различных кружков и групп. Разумеется, есть не только платные (хотя и очень дешёвые) группы, но здесь можно увидеть и просто людей среднего и преклонного возраста, которые приходят время от времени или каждый день в парк, чтобы побыть некоторое время наедине с природой и знакомыми. Спустившись с вершины горы, увидели мы несколько таких групп.
Инструмент в руках мужчины - эрху, две струны (два уса) и смычок из конского волоса - вот и всё устройство. Извлекают из него множество всяческих чудесных звуков, вот тут можно послушать. Тётушки - благодарные слушатели и ценители таланта музыканта.


Collapse )