china_cat

Ура-ура, я теперь не только знаю, чем украшать, но и как это выглядит! ;)))

вот ещё сюда сходите, там куда круче:
http://cathay-stray.livejournal.com/120880.html

О, там кохо живое!-)

я её гнала из из кадра, гнала, а она глазки опустила - мол, я тут в уголочку посижу :) у меня их трое, хоть запирай - обязательно кто-нибудь да и попадёт в кадр :)

Какие штучки красивые!

это-то как раз банальщина, а вот те, кто подходит к предмету серьёзно, приобретают действительно симпатичные штучки :)

Ой, как радостно :)

ага - предпраздничная суета, градус настроение потихоньку растёт :)

а что написано на ленточках?

на одной пожелания "прибавления богаства с восьми сторон", а на второй "счастья и спокойствия на все четыре времени года" :) их надо вещать по обе стороны двери.

Ой какие салфеточки... с рыбкой и чем-то там ещё... [тихо тает]

это не салфеточки, это узорная бумага на белой поддложке, можно сделать так - вынуть её из пакета и повесить на окно или на зеркало :)

А когда он точно наступит?

В ночь с 28 на 29 января.

В местном рынке китайцы украсили прилавки подобным, но продавать отказываются.

Это я был )

ой какая знакомая киса из-под дивана вылазит! :))))

Ириш, ты про наши "карточки" не забыла?
хочу пожаловаться: Шэньженьские университетские китайцы ни мне, ни Анне не отвечают :(

у них сейчас каникулы. С этим, думаю, до середины февраля ничего не поделать..

А диванчик тот самый, на котором, пойду-ка я сейчас сделаю для вас с Аней по картинке-другой :), а то завтра Марина приезжает, не до того будет :)

Irisha, eto koty tebia k sobake revnujut!
:-)
s nastupajuschim!

ох-хо, похоже ты права :) тем более, что им придётся поискучать без меня несколько дней на праздники :)

ой,да, скоро же новый год! а я совсем забыла в суете...

ага :) в этот день к столу хорошо бы подать рыбу для достатка :)

Ириша, я тут тоже вся в китайских украшениях (в прошлом году китайцы из китая прислали в большой коробке для поддержания духа тех китайцев, что на НГ у нас маялись:)

Ну так вот, рыба - это достаток значит

А вот у меня таких весюлек море (что-то вроде брелков), и с рыбой тоже - мне китаец один сказал, что в идеале - эти "брелки" плетут китайские девушки, потом дарят любимому. И любимый должен хранить, а если потеряет, а другой китаец найдет такую "висюльку", то девушка того другого и полюбит (а первого забудет). Вот такая вот традиция... Что-нибудь слышала про нее? У меня почему-то доверия не вызвала :-/

да вроде не слышала такого, но может, где-то и есть :) обычно плетут замочки и ключики - они должны совпасть :)))
А узелок означает бесконечность и соответственно - долголетие.