Category: лытдыбр

fujiS7000

Февральский дайджест..

Галопом по европам не хорошо, но что поделать, если не то состояние, чтобы обстоятельно и по полочкам. За неимением гербовой, будем писать на какая есть :-)

Начну с ближнего конца. Китайский новый год - это такое спланированное стихийной бедствие, сродни волнению человеческого моря, которое страна переживает ежегодно. Самыми первыми откочёвывать из больших городов начинают работники всевозможных производств, как правило, чем меньше городок, из которого приехал человек, и чем в более далёком медвежьем углу этот городок, а то и село находится, тем раньше начинается исход на праздники-праздники. Не убереглась и я, хотя всё давно про это знаю, но тут уж как всегда - тренируй своё терпение, и обрящешь. Или не обрящешь. Как повезёт. В общем осталась я временно без своей любимой никоновской двадцатки. В связи с чем у меня появились светосильные никкор 35мм ф=1.8, ЕД, АФ-С, кажется, даже "нано". Поняла, что категорически отвыкла от встроенного мотора. Придётся привыкать заново. Батарейку он подъедает весьма ощутимо. Фокусируется быстро, даже в темноте (вот чего я боялась больше всего, так это тупости автофокуса, чем славится моторный полтинник 1.4).
Нравится или нет рисунок - не очень поняла, хотя в первый же день умудрилась даже чего-то интересное снять. Этот кадр пока у меня лидирует.
DSC_9789_12
Collapse )
лапка

Мироздание, такое мироздание..

Только что пришло разрешение на паспорт.

На пару дней раньше бы, я могла успеть хотя бы на похороны.

Спасибо всем отозвавшимся за слова поддержки и соболезнования. Я вчера держалась. А сейчас реву и руки дрожат..
sha_shou

По следам ВПН-проблем..

Пишу этот пост для тех китаеживущих друзей, которые пользуются 39VPN он же Jim Server. Другим это вряд ли актуально, разве что кому-то любопытно, что же это за проблемы в конце года.
Collapse )
КошЬ

"..август, порфироносно, царственно густ"

Лета у меня в этом году практически не было, от весны тоже откололась крошечка - на память. Но в летние месяцы этого года всё же выдались несколько дней, которые невозможно не выделить из потока жары и работы, работы и усталости, усталости и жары..
Три таких замечательных дня пришлись на август.

pu_er

Харбин. Святая София. Храм и площадь.

Собор был построен в начале 20-го века (точную дату, к сожалению, не могу пока назвать), привратник говорит, что в 1906 году, но Николай Николаевич Заика считает, что позднее, годах в десятых.
Ещё в конце 80-х годов в храме был угольный склад, а всё окружающее пространство было плотно застроено жилыми домами. В 90-х годах правительство Харбина
отреставрировало храм, площадь перед ним была расчищена, а в самом храме в настоящее время находится музей истории архитектуры города. Внутреннее устройство музея я покажу позднее. В этой записи - внешний вид храма и площадь. Фото довольно однотипные, но здание настолько красиво, что мой внутренний цензор махнул рукой - мол, выкладывай всё, тем более, что снимков не так много. По линку - ч\б.


Святая София - визитная карточка современного Харбина, одна из главных его достопримечательностей.
Collapse )
Поскольку у меня сегодня сильно глючит сеть, и я не уверена, что скоро смогу сделать следующую запись, даю ссылку на пост Саши zwm с объявлением о православных службах в храме Пресвятой Богородицы на территории Российского посольства в Пекине. Гражданам РФ достаточно теперь иметь при себе паспорт, чтобы попасть на службу, гражданам других государств необходимо заявить о своём желании посещать службы для включения в список.
КошЬ

Ещё одно стихотворение Ли Бо

春夜落城聞笛
李白
誰家玉笛暗飛聲﹐
散入春風滿落城。
此夜曲中聞折柳*﹐
何人不起故園情。



Весенней ночью в Лояне слушал флейту
Ли Бо
Чьей флейты нефритовой звук потаённый,
Рассеянный ветром весенним, в Лоян** донесён?
Той ночью, расслышавши в песне плач ивы склонённой,
Чьё сердце не тронуто мыслью о доме родном?
_____________________
*折柳 –«склонённая (сломленная) ива» - народная песня "Сломанные ивы" или "Сломанные тополя и ивы" - название мотива из "Антологии династии Хань" (III в. до н.э. - III в. после н.э.). Когда расставались друзья, они приходили на берег реки и, сорвав по ветке ивы или тополя, дарили друг другу на память.

** Лоян (落城) – столица Китая в средние века.


Отчего из всех танских стихов я чаще выбираю те, в которых много тоски по родине, отчего из всех сунских стихов мне ближе всего осенние? Верно, что-то срабатывает в подсознании.
Сегодня мне приснился сон, в котором ясный голос сказал по-китайски "тот, кто не сможет стать дубом, пусть станет ивой". Буду становиться ей..


_______________________
На картинках современные виды Лояна.
  • Current Music
    птичье эхо