Category: наука

Category was added automatically. Read all entries about "наука".

sha_shou

Попытка быть в тренде..

Озаботилась я тут недавно кошельком электронным на вездесущем "чжифубао" (он же Alipay), дай, думаю, буду идти в ногу со временем, глядишь, начну писать в Вичате и постить туда котиков. Завела одним словом, всё в порядке. И тут узнаю, что ровно сегодня, 12-го декабря, в нашем замечательном супермаркете скидка 50% на сумму до 100 юаней, если платить вот этим самым электронным кошельком. Ага, замечательно, как раз фрукты-овощи на исходе, в общем, собралась, препоясалась и пошла.
Ох! Не одна я такая умная и за трендами следящая, не одна. Там такое было, жаль, я снять не догадалась по причине полной заполненности мобилки картинками. В общем, народ повалил в наш супер целыми семьями с дедками-бабками, детьми и поросьми. И у каждого на мобилке электронный кошелёк (ну, чтобы не с суммы 100 юаней, а 200-300-400 и так далее скидку в 50% получить), только ощущение такое, что народ в массе делал эту оплату впервые, очередь и без того огромная, ещё и двигалась так удручающе медленно, что я чуть не умер от недостатка кислороду и тоски.
В общем, полагаю, что все остальные акции подобного плана без меня. Картинку вот из Инстаграма вытащила старую, зато подходящую. Именно такое у меня было выражение фейса об тэйбл.
mlm_1

Сорри, если кому читать про эти сугубо китайские заморочки не интересно. Но уж очень мне хочется зафиксировать этот опыт для памяти.
Чутноффа

23-го октября в Российском культурном центре в Пекине состоится встреча с Игорем Алимовым

Если вы окажитесь в Пекине в четверг 23-го октября и хотите провести это время с интересом в хорошей компании, приходите в Российский культурный центр на Дунчжимэнь на встречу с Игорем Алимовым hp_alimov, которая начнётся в 18:30. По всем вопросам можно писать или звонить мне, Ирине Чудновой (+86-13691229485) е-мейл: nonameuser@gmail.com skype: chudnova_irina

Афиша встречи, подготовленная РКЦ, ниже:

23_10_2014

Кто такой Игорь Алимов?

Игорь Алимов – учёный-китаевед, специалист по древней истории и литературе до 13-го века, заведующий отделом Восточной и Юго-Восточной Азии Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН. Доктор исторических наук. Директор научного издательства «Петербургское Востоковедение». Писатель. Автор многочисленных рассказов, а также серии книг в жанре «двуллер» (dwooller). Один из соавторов Хольма ван Зайчика, один из основателей Клуба русских харизматических писателей. И многое другое.

Официальный сайт Игоря Алимова: http://alimov.pvost.org/wp

И, если вдруг кто-то желает получить автограф на книжку, например, Хольма Ван Зайчика, тоже приходите. Будет очень интересно!

Адрес РКЦ: Пекин, район Дунчэн, ул. Дунчжимэньнэй, дом 9 (НАГА), корпус 2. (东城区,东直门内9号 NAGA 2楼)
телефон РКЦ: 84060224, электронная почта: rusculturalcentrebeijing@gmail.com

Время встречи: четверг, 23-е октября, 18:30.
Есть вопросы? +86-13691229485
pu_er

Те Нин: "Вес чтения" (铁 凝 "阅 读 的 重 量")

Захотелось поделиться с друзьями эссе современной китайской писательницы и по совместительству председателя союза писателей КНР, Те Нин "Вес чтения". Перевела я его много лет назад, но время от времени натыкаюсь, перечитываю и нахожу что-то для себя интересное.



У чтения есть вес, и этот вес показывает нам всю важность прочитанного. Значение чтения для развития способностей человека вполне очевидно, недаром сказано: "тысячи свитков я прочитал, в том талант моего пера"*, в этих строках Ду Фу показывает связь между количеством прочитанных им книг и собственным поэтическим даром. Однако читать нужно сосредоточенно, чтобы не пропустить главного смысла, не превратить чтение в лёгкий процесс поглощения букв, увлекаясь красивыми деталями. Здесь можно вспомнить слова господина Цзи Сяньлиня**, который на вопрос одного из высокопоставленных чиновников страны, навестившего почтенного профессора: "Что является сегодня предметом ваших научных интересов?", ответил: "Сейчас я изучаю восточную литературу". Тогда чиновник спросил: "Вы так много лет изучаете восточную литературу, есть ли в этом какой-то практический смысл?" На что старый учёный сказал: "В мире много знаний, не все имеют сиюминутное практическое значение. Но есть люди, для которых знания сами по себе большая ценность. Среди накопленных ими знаний найдутся и те, которые позднее станут необходимы для всех". Я думаю, что слова господина Цзи Сяньлиня содержат очень глубокий смысл, имеющий прямое отношение к тому, что я называю "лёгкое чтение".

читать дальше
Чутноффа

Грелка-7 и мой скромный вклад в общее дело :-)

Оскоромилась. Таки приняла участие в этом конкурсе. Рассказ "Какого цвета твои глаза?". Немного статистики:
Первый тур: 7 место в группе "А", 7 топов, 29 баллов: 2 первых, 1 третье, 2 пятых и 2 шестых места.
Второй тур: 20 баллов, 5 топов, 1 первое, 2 третьих и 2 шестых места.

Осталось только сверстать отзывы в один файл, а то они у меня по трём компьютерам разбросаны. Надо сказать, что в первом туре отзывались злее, чем во втором, так, что я вообще удивлена, что рассказ прошёл. С моей точки зрения самое слабое его место - композиция, это у меня общий недостаток сюжетной прозы. Кстати, околофантастических конкурсных рассказов у меня три, и во всех трёх одним из сюжетообразующих элементов является сон главного героя. Пора бы задуматься, почему я не могу что-то сказать напрямую, а прибегаю к таким странным приёмам?

Удивительно, что никто из авторов Самиздата и моих фрэндов не догадался о моём авторстве, там как минимум было несколько моментов, которые указывали на меня большим и толстым кривым ногтем:
автобиографические сведения - прочитать вот этот файл и не сопоставить с местом действия - удивительно! Спасибо, что наша память далеко не всё из читанного хранит. Вот тут довольно хорошо описано то время. А вот тут есть прямо таки ссылка на "закаты от малиново-турмалинового до яблочно-зелёного, хрипрозового", да, бродячие образы и самоповторение - признак стиля, типа :((

Рассказ написан в день геолога, отсюда и общий настрой - хотелось внести что-то сообразное дню. Все имена героев подлинные, правда, я не знаю, хорошо ли это, но, поскольку писала всего за четыре часа - час 4-го и три часа 5-го апреля, то придумывать им адекватную замену просто не успела. Не знаю, хорошо ли это, наверное, надо, а то неэтично..
В общем, прошу читать, высказываться и так далее.
  • Current Music
    "Актриса-весна" ДДТ
КошЬ

Похоже, что это последний пост на технические темы :)

Во-первых, я - жива, хотя когда у меня болеет комп, болит и всё остальное, я тогда сразу начинаю чувствовать расстояние и оно меня подавляет. Во-вторых, для оживления компа было сделано вот что (оказывается, мне давали такие советы, но я их не видела, так как в сеть сегодня не полезла, пока не привела систему в порядок):

1. По совету go_to  был вынут винчестер и поставлен на второй комп.

2. Практически по совету my_virtual  была заархивирована винда через Линукс, который есть на втором компе.

3. Потом архив был просканирован и вирус убит, и, кстати, не он один.

4. Винчестер был возвёрнут обратно и диск С отформатирован, система переставлена, ага, знающие мою склонность к постоянству и косности, догадываются, что система у меня опять Виндовс-98, вторая редакция :) (ногами не бить!)

5. Потом началось самое интересное, я решила перебрать и оттестировать железо, и теперь не могу до путя воткнуть в маму камень, он недовольно пищит, хотя всё, вроде бы правильно. В общем, наука о контактах, как говорит один знакомый, которого лучше не вспоминать к ночи :) Но никуда оно не денется, всё воткнётся и будет работать!

  • Current Music
    камень попискивает :)
КошЬ

По сусекам поскребла.. :)

Журавль, подражание традиционной китайской живописи. Графика, китайская тушь, перо.



Эта картинка была нарисована восемь лет назад (1996), в период увлечения китайской каллиграфией. Сохранилась совершенно случайно. Дорога, как память о том времени :). В углу моя личная печать с "артистическим псевдонимом" Ань Пин - Покоящаяся Ряска (созвучно слову "умиротворённость").

ЗЫ, и ещё в тех же сусеках нашлось немалое количество фотографий, старых записок, дневников, черновиков и так далее.
ЗЫЫ, бойтесь - я могу всё это отсканировать, перевести в электронный вид и выложить сюда :)
  • Current Music
    你对我象雾,象雨又象凤...
КошЬ

Спаслание n-1 (О безысходности)

Милый мой некто!
Если, блуждая по переулкам судьбы, ты в который раз почувствовал приближение ноября со всеми вытекающими из него сталями в голубом стекле, а, почувствовав, начал размышлять об этом с присущей тебе обстоятельностью, значит, ты осознанно прикоснулся к безысходности. Не спеши с энтузиазмом новообращённого экстраполировать сию особенность мироздания на любой из известных тебе циклических процессов, будь то адская булочная поэзии или металлургический комбинат… Ибо сказано: флишевые толщи есть ритмическое переслаивание воспоминаний, играющих с нами в странную игру под названием «сегодня» (Никвилан-Чивекюся, великий геолог от философии). Учись у природы переживать катаклизмы, зарывайся в ил и впадай в анабиоз до следующего дождя, подобно известной австралийской рыбине, поступай так каждый раз во время еды, когда твой кислотно-щелочной баланс начинает шутить с тобой рекламные шутки фирмы «Орбит».
Не спеши, мой дорогой некто, ведь даже овладев во всех тонкостях данным способом борьбы с локальными проявлениями безысходности, ты всё же не будешь в состоянии победить саму безысходность, ибо сказано: дорогу осилит идущий (Непомнюкто Великий). Смело воспользуйся универсальным способом решения всех парадоксов, известным со времён жандарма Таманхамона – бейся головой об стенку до полной потери памяти.

Спаслание оставлено в прихожей на трюмо под связкой ключей….
16.08.2001г. г. Ухань, Юйцзяшань 31.